Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

Besoin d'aide pour une traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Besoin d'aide pour une traduction Besoin d'aide pour une traduction Icon_minitimeMer 18 Fév 2009 - 21:45

pour une petite phrase.

Qui pourrait m'aider....

Merci beaucoup

lana
Invité
Invité
Anonymous


Besoin d'aide pour une traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Besoin d'aide pour une traduction Besoin d'aide pour une traduction Icon_minitimeMer 18 Fév 2009 - 21:58

de quel genre ? Smile
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Besoin d'aide pour une traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Besoin d'aide pour une traduction Besoin d'aide pour une traduction Icon_minitimeMer 18 Fév 2009 - 22:08

un étudiant polonais est venu travailler chez nous l'année dernière et il avait émis le souhait de revenir cette année.

Je voudrais juste lui demander " si il était toujours d'accord pour revenir travailler chez nous de début avril 2009 à fin août 2009"

Ca m'aiderait beaucoup car pour le moment ma maitrise de la langue polonaise est assez limité.

merci

lana
Invité
Invité
Anonymous


Besoin d'aide pour une traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Besoin d'aide pour une traduction Besoin d'aide pour une traduction Icon_minitimeJeu 19 Fév 2009 - 8:59

P'tit calendrier général pour ; vacances scolaires , les Prénoms , les mois , etc..... & le mettre dans plusieurs langues !!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - 48k -


Kazik

Besoin d'aide pour une traduction 964980794 Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR
Kazik


Besoin d'aide pour une traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Besoin d'aide pour une traduction Besoin d'aide pour une traduction Icon_minitime

Contenu sponsorisé




Besoin d'aide pour une traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas

Besoin d'aide pour une traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» J'ai besoin d'aide pour des pogonas
» aide pour calcul
» Besoin d´aide.
» Boujou
» appel à l'aide

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Demandes de Traductions - Tłumaczenia :: Demandes de traduction Français-Polonais-