Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

SWIENTA c'est quoi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeLun 9 Juin 2008 - 20:11

Bonsoir à tous !
J'aimerais savoir si vous avez une autre manière de dire "swieta prawda ! ", si une autre formulation existe, merci bien ?
Styphani
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeLun 9 Juin 2008 - 21:00

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Bonsoir à tous !
J'aimerais savoir si vous avez une autre manière de dire "swieta prawda ! ", si une autre formulation existe, merci bien ?

bonsoir

taka prawda
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
sonia


SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeMar 10 Juin 2008 - 20:09

Dziekuje Sonia !
Styphani
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeMer 11 Juin 2008 - 0:04

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Bonsoir à tous !
J'aimerais savoir si vous avez une autre manière de dire "swieta prawda ! ", si une autre formulation existe, merci bien ?

Bonsoir! Smile Mon dictionnaire ne marche plus (certainement du à l'heure qu'il est Laughing ) , que veut dire "swieta prawda" en Francais stp?
Prawda= vrai, verité...
Swieta=? Question
Kora
EXPERT(E)
EXPERT(E)



SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeMer 11 Juin 2008 - 10:31

Bonjour KORA

SWIETA= SAINTE ( OU SWIETA = FETES)

SWIETY= SAINT

PRAWDA= VERITABLEMENT, VERITE, VRAI

EN FRANCAIS = Question SAINTE VERITE polska2: français2
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
sonia


SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeMer 11 Juin 2008 - 10:58

Dziekuje Sonia! polska2:
Kora
EXPERT(E)
EXPERT(E)



SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeVen 13 Juin 2008 - 22:07

Dans ce cas, "taka" tout seul, a-t-il lui aussi un sens ?
Styphani
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitimeDim 15 Juin 2008 - 16:15

il y a ausie

TO PRAWDA (ce la verite)

TO= CHOSE. BIDULE. CE. C"EST QUE. C"EST QUI

CECI CELLA. CE QUE . CETTE


TO JEST TOREBKA = C"EST UN SAC

TO JA = CE MOI

BOF TAKA TAM SOBIE TOREBKA
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
sonia


SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: SWIENTA c'est quoi SWIENTA c'est quoi Icon_minitime

Contenu sponsorisé




SWIENTA c'est quoi Empty
Revenir en haut Aller en bas

SWIENTA c'est quoi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Demandes de Traductions - Tłumaczenia :: Demandes de traductions Polonais-Français-