Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

Traduction memo utile pour sejour en pologne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Traduction memo utile pour sejour en pologne Traduction memo utile pour sejour en pologne Icon_minitimeLun 25 Juil 2016 - 9:46

Bonjour bonjour!.

Je cherche à tout hasard, quelqu'un qui aurait ou connaitrait un site ou document qui pourrait me donner les traductions polonais francais pour tout les mots du quotidiens. Du genre les fruits et legume , les plats ...etc pour pouvoir déchiffrer les cartes...

En fait tout ce qui pourrait aider des vacancier au quotidien..

Pour la petite hisoire, je vais souvent en pologne et ma compagne est polonaise... donc pour nous ca va !  mais cet été ma famille nous accompagne pour 2 semaines et j'aurais voulu qu'ils soient un minimum autonome ... et donc ne pas avoir à traduire pour chacun les ingrédients d'une carte.... parce qu'a 10 ca peut etre long avant de pouvoir passer commande ! .

Sinon je vais faire un petit tableau mais on sait jamais, peut etre qu'il existe déjà quelquechose....

Dziekuje a tous !
Breizhyyy
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Traduction memo utile pour sejour en pologne Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction memo utile pour sejour en pologne Traduction memo utile pour sejour en pologne Icon_minitimeMer 17 Aoû 2016 - 10:53

dziendobry Difficile de donner un éventail de mots pour constituer un lexique de voyage : le plus simple à l'heure actuel est d'utiliser une application sur son smartphone (quant on en a un et que l'on peut l'utiliser à l'étranger


PATRYK
Bez Odwrotu, Bez Zbaczania


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
PATRYK


Traduction memo utile pour sejour en pologne Empty
https://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas

Traduction memo utile pour sejour en pologne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» USZKA Z MIESEM DO BARSZCZU
» Craquage séjour Londres MAC + Divers !
» Boujou
» Quelle culotte pour popolini Ultra Fit ?
» Vos playlists pour une soirée réussie!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Demandes de Traductions - Tłumaczenia :: Demandes de traduction Français-Polonais-