Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

Co to jest POLBICYLINA ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Co to jest POLBICYLINA ? Co to jest POLBICYLINA ? Icon_minitimeMar 29 Jan 2008 - 10:00

Bonjour à tous,
Je voudrais savoir si quelqu'un aurait des connaissances dans le milieu médical... en effet, cela fait pas mal de temps que je cherche : soit le nom français correspondant au médicament polonais "polbicylina" ou éventuellement sa formule chimique...
Je sais, ça a l'air bizarre comme question, mais je sais que j'y suis allergique... et ne connaissant pas l'équivalent en français... je dis toujours à mon médecin que je suis allergique à un "dérivé de la pénicilline"... ce qui (du coup...) est une information plutôt approximative, et je n'aime pas ça...
Espérant que vous pourrez m'aider...
Merci d'avance...
DarkAngel08
HABITUE (E)
HABITUE (E)
DarkAngel08


Co to jest POLBICYLINA ? Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Co to jest POLBICYLINA ? Co to jest POLBICYLINA ? Icon_minitimeMar 29 Jan 2008 - 13:01

Bonjour,

Je connais pas ce mot mais "penicylina"...
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Co to jest POLBICYLINA ? Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Co to jest POLBICYLINA ? Co to jest POLBICYLINA ? Icon_minitimeMar 29 Jan 2008 - 14:20














Bonjour DarkAngel
Pas facile de trouver quelque chose

Polbicylina = benzylop.+p.prokain N° 1442 Benzylopenicylina prokainowa Laboratoire Scholz à Sowin
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



LAKTAMY:
=>inh.transpeptydazy-nie®peptydoglikan-ść.kom.bakt.
1)PENICYLINY
NATURALNE


  • Benzylopenicylina
  • P. prokainowa
  • Fenoxymetylopenicylina
  • Polbicylina = benzylop.+p.prokain.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

J'espère que vous trouverez votre bonheur


PATRYK
Bez Odwrotu, Bez Zbaczania


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
PATRYK


Co to jest POLBICYLINA ? Empty
https://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Co to jest POLBICYLINA ? Co to jest POLBICYLINA ? Icon_minitimeMar 29 Jan 2008 - 16:32

Merci pour les réponses... Je sais, c'est un vrai "casse-tête"... j'ai tenté une explication sur plusieurs sites pharmaceutiques polonais, mais visiblement cette appellation n'existe plus... eh oui... je suis une "vieille rescapée de l'époque communiste avec ses médicaments bien à elle"... Very Happy comment voulez-vous que j'y arrive...??? Laughing
DarkAngel08
HABITUE (E)
HABITUE (E)
DarkAngel08


Co to jest POLBICYLINA ? Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Co to jest POLBICYLINA ? Co to jest POLBICYLINA ? Icon_minitime

Contenu sponsorisé




Co to jest POLBICYLINA ? Empty
Revenir en haut Aller en bas

Co to jest POLBICYLINA ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» haux - quarry - jest - trax - print

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Demandes de Traductions - Tłumaczenia :: Demandes de traductions Polonais-Français-