Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

Traduction d'une lettre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Traduction d'une lettre Traduction d'une lettre Icon_minitimeJeu 27 Fév 2014 - 1:12

Bonjour,

Je suis à la recherche d'un traducteur. Mon grand-père polonais est décédé et j'ai retrouvé une lettre écrite en polonais que j'aimerais bien traduire. Je ne connais malheureusement pas cette langue.
Si quelqu'un pouvais m'aider ce serait gentil.

Merci.
Czeslaw
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Traduction d'une lettre Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction d'une lettre Traduction d'une lettre Icon_minitimeJeu 27 Fév 2014 - 8:13

Bonjour


Je peux toujours essayer


Traduction d'une lettre Signat11oublier ses ancêtres, c'est être comme un ruisseau sans source, un arbre sans racine
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
sonia


Traduction d'une lettre Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction d'une lettre Traduction d'une lettre Icon_minitimeJeu 27 Fév 2014 - 12:33

Bonjour,

Merci beaucoup pour votre proposition.
J'essaie de joindre les deux photos à ce message. Comme je ne sais pas trop utiliser ce forum (je suis nouveau), dites-moi si vous les avaient bien reçu.

Encore merci pour votre aide
Czeslaw
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Traduction d'une lettre Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction d'une lettre Traduction d'une lettre Icon_minitimeVen 7 Mar 2014 - 10:45

Salut, est-ce que tu cherches toujours un traducteur....? Si jamais, je suis disponible Smile
cerf-volant
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Traduction d'une lettre Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction d'une lettre Traduction d'une lettre Icon_minitimeLun 10 Mar 2014 - 10:52

Bonjour,

Merci beaucoup pour votre proposition mais j'ai obtenu une traduction.

Merci pour votre aide.
Czeslaw
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Traduction d'une lettre Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction d'une lettre Traduction d'une lettre Icon_minitime

Contenu sponsorisé




Traduction d'une lettre Empty
Revenir en haut Aller en bas

Traduction d'une lettre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» Boujou

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Demandes de Traductions - Tłumaczenia :: Demandes de traduction Français-Polonais-