Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

Traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Traduction Traduction Icon_minitimeVen 7 Fév 2014 - 20:01

Bonsoir Smile,

je voudrai savoir si " vivre le moment présent" se traduit bien par " Zyc w chwili obecnej " ou si il existe une autre traduction ?
Merci d'avance Smile
Laura.alexia
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)
Laura.alexia


Traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction Traduction Icon_minitimeSam 8 Fév 2014 - 1:01

Ou bien " Zyc chwila obecny " ?
Laura.alexia
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)
Laura.alexia


Traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction Traduction Icon_minitimeSam 8 Fév 2014 - 7:40

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Ou bien " Zyc chwila obecny " ?

"Żyć chwilą" - tout simplement. Smile
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR
tomek


Traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Traduction Traduction Icon_minitime

Contenu sponsorisé




Traduction Empty
Revenir en haut Aller en bas

Traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» Boujou
» Pain au safran

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Demandes de Traductions - Tłumaczenia :: Demandes de traduction Français-Polonais-