Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

Dites moi tout

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Dites moi tout Dites moi tout Icon_minitimeMer 14 Avr 2010 - 8:11

Bonjour, mon patronyme est Krysiecki, j'ai trouvé que ces origines ce situaient en Silésie, mais je cherche à en connaitre le sens éthymologique, et surtout la bonne façon de le prononcer...

Mon père ayant rompu avec ma mère à mon très jeune âge, je n'ai rien apris de ce côté là, je me souviens juste, très petit, appeler mes grands parents maternels Babka et Djadja...maintenant je regrette profondément que les liens aient été coupés, j'aurai tant aimer en savoir plus sur ma culture natale, et apprendre le polonais, à l'école enfant je me souviens encore de ma frustration quand mes petits camarades d'origine polonaise apprenaient la langue.

Par avance merci Dites moi tout 426904
zephir
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Dites moi tout Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dites moi tout Dites moi tout Icon_minitimeMer 14 Avr 2010 - 9:48

KRYSIECKI = K r é sh i è ts ki = k r é ch iè ts ki le CH pas trop prononcé
Y = é
SI = ś donc on prononce shi
E = è ou ê
C = ts
En Polonais chaque lettre se prononce , tu peux essayer sur ce lien pour entendre la prononciation :


http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal








Kazik

Dites moi tout 964980794 Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR
Kazik


Dites moi tout Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dites moi tout Dites moi tout Icon_minitimeMer 14 Avr 2010 - 10:14

Un grand merci, c'est formidable pour moi de connaitre enfin comment prononcer mon nom!
Dites moi tout 727308 Dites moi tout 884887
zephir
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Dites moi tout Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dites moi tout Dites moi tout Icon_minitime

Contenu sponsorisé




Dites moi tout Empty
Revenir en haut Aller en bas

Dites moi tout

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» Tout le temps le nez bouché
» elle a peur de tout
» RITUELS à L’EAU
» Peluche qui mange ???
» Qu'est-ce qui vous agace plus que tout???

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Recherches, Racines, Généalogie - Poszukiwania korzeni rodzinnych - Drzewko genealogiczne-