Witamy - Zapraszamy


 
AccueilS'enregistrerConnexion
Attention Forum fermé depuis le 1er JUIN 2019 - Au revoir à tous Do Zobaczenia

Partagez

Dictionnaire ONET.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 15:51

Bonjour.

Voici un lien direct vers le dictionnaire ONET.

Le mot français à rechercher doit se trouver juste après "qs=" dans le lien.

Les caractères accentués français doivent être remplacés par leurs équivalents indiqués (Ex: 'é' à remplacer par '%E9').

Exemple: si vous désirez connaître les traductions du mot "chêne", tapez "ch%eane" après "qs=".

à %e0
â %e2
ç %e7
é %e9
è %e8
ê %ea
î \%ee
ô %f4
û %fb


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Bon usage à tous.
pan59
HABITUE (E)
HABITUE (E)
pan59


Dictionnaire ONET. Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 16:38

Bonjour PAN59
Merci pour le lien, moi avec ONET j'utilise un autre lien [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Dans cette version le dictionnaire accepte les (accents et la cédille) français ainsi que les caractères diacritiques Polonais.

Les 2 versions sont valables suivant les goûts ou les habitudes de chacun.


PATRYK
Bez Odwrotu, Bez Zbaczania


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
PATRYK


Dictionnaire ONET. Empty
https://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 17:03

Dictionnaire ONET. 390851 Dziękujemy bardzo ... Dictionnaire ONET. 41735

Dictionnaire ONET. Icon_wink


Kazik

Dictionnaire ONET. 964980794 Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR
Kazik


Dictionnaire ONET. Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 17:15

Bonjour.

Apparemment, votre lien ne fonctionne pas avec les caractères accentués français.


Nie znaleziono słowa: élève
pan59
HABITUE (E)
HABITUE (E)
pan59


Dictionnaire ONET. Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 17:20

Effectivement avec élève il ne fonctionne pas par contre éphèmère cela fonctionne

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


PATRYK
Bez Odwrotu, Bez Zbaczania


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
PATRYK


Dictionnaire ONET. Empty
https://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 17:39

Bonjour.

Par contre, ce dictionnaire ne donne pas les différentes traductions des mots selon leur sens !!
Donc, son utilité est à voir !!
pan59
HABITUE (E)
HABITUE (E)
pan59


Dictionnaire ONET. Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 18:09

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Bonjour.

Par contre, ce dictionnaire ne donne pas les différentes traductions des mots selon leur sens !!
Donc, son utilité est à voir !!

Là vous avez tout à fait raison, c'est son gros inconvénient

Par contre pour le vôtre à droite en haut en cliquant sur "specjalne >>" on trouve tous les accents français et "Polonais"

Donc je vais l'adopter

Dzięki


PATRYK
Bez Odwrotu, Bez Zbaczania


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par PATRYK le Mer 17 Fév 2010 - 18:15, édité 1 fois
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
PATRYK


Dictionnaire ONET. Empty
https://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 18:13

Voilà qui pourra sans doute vous aider :

Désolé Patrik. Wink


Dernière édition par Jo le Mer 17 Fév 2010 - 18:18, édité 1 fois
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Dictionnaire ONET. Empty
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: r Dictionnaire ONET. Icon_minitimeMer 17 Fév 2010 - 18:16

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Voilà qui pourra sans doute vous aider :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Jo regarde au dessus j'ai déjà mis le lien


PATRYK
Bez Odwrotu, Bez Zbaczania


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
PATRYK


Dictionnaire ONET. Empty
https://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Dictionnaire ONET. Dictionnaire ONET. Icon_minitime

Contenu sponsorisé




Dictionnaire ONET. Empty
Revenir en haut Aller en bas

Dictionnaire ONET.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Divers - Poszukiwania różnych informacji dotyczących języka polskiego :: Demandes de Traductions - Tłumaczenia :: Demandes de traduction Français-Polonais-