Witamy - Zapraszamy


 
PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez| .

Les mots doux...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
MessageAuteur
MessageSujet: Re: Les mots doux... Mer 12 Aoû 2009 - 20:53

ohh mince je nai pas fait expres =/
Yoann38
EXPERT(E)
EXPERT(E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Jeu 27 Aoû 2009 - 18:14

Tout dépend également où tu pars , Personnellement je sais que chaque vacances je rencontre au moins 1 polonais mais ne pratiquant pas la langue nous échangeons en anglais Smile
Léo
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Jeu 27 Aoû 2009 - 19:56

Un jour sur mon lieu de travail je discuter avec des amis Polonais, une fois que ils sont partis une dame tres bien me demande dans quelle langue

vous avez parler? Polonais Madame! Ah vous les Polonais vous êtes tout partout... .. Et oui Madame même en enfer


et oui


polska2: sonia
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Jeu 27 Aoû 2009 - 21:24

Bien répondu SONIA !!! ...Mais il y en a aussi au PARADIS... avec JEAN-PAUL démon

C'est sûr que le tee-shirt de ZAKOPANE a été un élément de ralliement puisque l'artiste de rue en était originaire,
je pense q'avec un tee-shirt polska2: POLSKA polska2: celà ne peut que mieux fonctionner..
Beniu
STARS
STARS



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Ven 28 Aoû 2009 - 0:51

Ma mère me disait "rybko" quand j'étais petite!

Et très récemment une prof qui m'a accueillie à Krakow m'a appelée "skarbie", c'est rigolo Smile En France, ce n'est même pas envisageable qu'un prof appelle ainsi un étudiant (e)
Idzia
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Ven 28 Aoû 2009 - 12:16

Bonjour ter tous

"Skarbie" de la part d'une jeune prof adressé à un étudiant... Ca doit être sympa... bounce
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Ven 28 Aoû 2009 - 12:35

Skarbie -trésor

mon Dieu si un prof en France disais cela a une élevé ..quel scandale..!!
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Sam 5 Sep 2009 - 22:10

T' as raison ma skarbie de Sonia :shock:
musia40
HABITUE (E)
HABITUE (E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Sam 5 Sep 2009 - 22:16

Woua quelle déclaration !!! Smile
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Sam 5 Sep 2009 - 22:48

@musia40 a écrit:
T' as raison ma skarbie de Sonia :shock:



dzieki ,mais ont dit moj skarbie
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 0:00

Ce qui est intéressant pour moi c'est que vous n'avez pas de mots doux en français. On peut ajouter "petit" mais ce n'est pas la même chose. En polonais il y en a beacoup. Smile
maciek
EXPERT(E)
EXPERT(E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 8:56

pas la peine de dire" p'tite biche" = ma bichette , ma chouquette à croquer , ma foufounette adorée :oops: etc........ pirat


Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 10:15

minou, mon chatoune, mon ange, mon amour, mon cheri, mon doudou, mon tresor,
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 10:23

.............et j'en passe et des meilleurs !! Mais tu as raison Soniu, les mots doux Polonais sont effectivement nombreux et tellement mignons à entendre qu'on ne peut faire autrement qu'adorer l'être aimé en les disant ou en les entendant !! cheers cheers cheers cheers sunny sunny sunny
RYSIU
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 10:55

Oui notre KATE a bien énumérés tout cela
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 12:07

@Kazik a écrit:
pas la peine de dire" p'tite biche" = ma bichette , ma chouquette à croquer , ma foufounette adorée :oops: etc........ pirat

Salut ter tous

On a également "min loute" "min nain"... idt idp. Very Happy

Les diminutifs en polonais sont effectivment très nombreux pas uniquement dans le milieu amoureux mais aussi dans les relations amicales ou parents/ enfants.
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 12:08

@sonia a écrit:
minou, mon chatoune, mon ange, mon amour, mon cheri, mon doudou, mon tresor,

Qui m'appelle ???


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 12:11

Ben voyons donc !!! Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
RYSIU
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 12:17

il n'est pas interdit de rêver Very Happy
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 14:13

C'est rien Chef. Cela n'était pas pour vous........... drunken
musia40
HABITUE (E)
HABITUE (E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 14:24

En polonais chaque substantif a un, deux, trois ou plus de diminutifs.
par exemple: Kot (le chat): kotek, koteczek, kiciuś, kotuś, kiciulek (c'est un peu exagéré mais ça peut exister) etc.
Very Happy
maciek
EXPERT(E)
EXPERT(E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 14:35

Aniele, aniolku, anioleczku

Skarbie, skarbusiu, skarbeczku, itd
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 17:32

Wawouuuh , Faut absolument que je rencontre une Polonaise Very Happy drunken
Yoann38
EXPERT(E)
EXPERT(E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 17:36

avant il faut que tu parles le Polonais ,
sinon ce sera avec les mains démon


Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Lun 7 Sep 2009 - 17:37

Celui qui faisait plaisir à KATE

Lun 29 Oct 2007 - 22:28
@PATRYK a écrit:
KATE,

Mais tu en connais des autres, de mots doux, ........ ..... .....



PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots doux... Aujourd'hui à 13:27

Contenu sponsorisé




Revenir en haut Aller en bas

Les mots doux...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 4 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: JĘZYK POLSKI - Langue Polonaise :: Lexique à l'intention des voyageurs français se rendant en Pologne...-