Witamy - Zapraszamy


 
PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez| .

Une semaine en POLOGNE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
MessageAuteur
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Dim 10 Mai 2009 - 20:20

maintenant on en trouve dans le grandes surfaces
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Dim 10 Mai 2009 - 20:32

Plus besoin d'aller en Pologne... lol!
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Dim 10 Mai 2009 - 20:39

c'est surement une idée mais je trouve celle de pologne meilleure


mais il est vrais que vous a Auchan de Noyelles vous avez pas mal du choix en produis polonais
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Dim 10 Mai 2009 - 20:44

@sonia a écrit:
vous avez pris combien kg CHEF Very Happy Very Happy

Pas autant que cela SONIA papy la preuve je suis encore swelte


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: 4ème JOUR en POLOGNE Lun 11 Mai 2009 - 19:42

Départ ce matin pour la mine de sel de WIELICZKA : le site ici KOPALNIA SOLI

Les enfants ne connaissent pas, nous en avons déjà visiter une autre il y a 3 ans à BOCHNIA qui se trouve entre TARNÓW et KRAKÓW. Mais BOCHNIA est plus petite que WIELICZKA.
Il faut partir de bonne heure la visite est assez longue. Il n'y a que 75 kms mais c'est la route de KRAKÓW donc il y a de la circulation. C'est un axe qui est rapidement saturé à certaines heures de la journée.

WIELICZKA, ma dernière visite remonte à 17 ans. Autant vous dire que j'ai vu un changement. Pour accéder à la mine il faut suivre une file de bus et trouver un parking. Même à cette époque de l'année, il y a la queue pour arriver. Voyant mes plaques françaises et certainement l'Etoile à l'avant de la voiture , un Monsieur me fait des grans signes pour que je vienne me garer dans sa cour qu'il a transformer en petit parking payant. C'est au temps passer donc je paierai en revenant. Pour plaisnter je lui demande si il fait aussi Station de lavage, et lui de me répondre en éclatant de rire qu'il aurait bien aimer, mais que le plombier n'a pas encore fait le branchement.
Dans la cour de la mine, il y a déjà du monde, beaucoup de groupes d'écoliers, il y 17 ans il n'y avait pour ainsi dire personne.
Dans la salle des billets qui sert de salle d'attente, les groupes se suivent en une procession quasi ininterrompue. Que de changement, la première fois il avait fallu attendre presque une heure pour constituer un groupe de 20 personnes, là en 10 mn, nous étions prets pour la descente.
Par un escalier en bois nous enramons la descente, avec des pauses, pour laisser le temps aux autre groupes d'avancer.
La visite se fera en Polonais, les guides francçais ne sont là que pendant la période d'été.

Deux heures de visite dans les salles, qui pour certaines sont nouvelles et ouvertes au public. Mais tout cela se fait au pas de charge car derrière et devant nous il y a d'autres groupes qui nous précèdent ou attendent.
Le guide comme partout débite à une cadence qui doit être chronométré son laïus, avec la petite blague au milieu de sa prose.
Nostalgie quand tu nous tient, par le passé on s'arrêtait, le guide laissait le temps pour les photos, aujourd'hui tout est calculé pour ne pas qu'il y aie de bouchons dans les galeries.

La grande salle ou Jean-paul II est venue dire sa messe est toujours aussi splendide avec ses lustres en cristal de sel, ses bas reliefs et ses statues.

Après une pause dans une salle qui sert de bar et de vente de souvenirs, la visite se termine d'une drole de façon. Le guide nous plante là dans une salle avec encore des boutiques ni nous indique sur un plan le chemin de la sortie, nous remercie et disparait. Les visiteurs sont laissés à leur guise dans un secteur bien balisé, mais tout de même c'est curieux.

En 1992, le guide était remonté avec nous, comme nous étions les seuls français ou sans doute je lui avait paru éminemment sympathique il nous avait fait un petit cadeau, un bloc de sel collé sur une planchette vernie.

Pour ressorti nous suivons le sens de la visite, en repassant devant les boutiques ou nous achetons une lampe creusée dans un bloc de sel et nous reprenons l'ascenseur .

Je dois dire que j'ai été déçu de notre visite. Pas par la mine, en elle même mais par le côté mercantile et DISNEYLAND de l'organisation.
Mais bon, on ne va pas leur reprocher de faire exactement comme les autres pays, maintenant qu'ils le peuvent




Après reour à la maison il est 15H c'est OBIAD, et ce soir 18h00 nous sommes invités chez des autres cousins, pour KOLACJA, donc soirée familliale sans intéret pour vous à part la WODKA (PAN TADEUSZ)



PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Lun 11 Mai 2009 - 20:57

@PATRYK a écrit:
Tu vas dans quelle région toi KATE?

Région de Lublin, chef! C'est encore plus loin...

La prochaine fois, je viens avec vous... vous me déposez et je continuerai en taxi... Laughing Laughing Laughing
Kate
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Lun 11 Mai 2009 - 21:06

Une tres jolie ville Lublin

et l'histoire du CHEF n'est pas mal non plus

Chef avant il y avais la queue a la boucherie maintenant cet a Wieliczka
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Lun 11 Mai 2009 - 23:24

@Kate a écrit:
Région de Lublin, chef! C'est encore plus loin...

La prochaine fois, je viens avec vous... vous me déposez et je continuerai en taxi... Laughing Laughing Laughing

KATE bonsoir,

Et pourquoi pas il y a parfois de la place dans la voiture et la télé à l'arrière Jeu VIDEO avec ARJEN, ou film avec sa soeur.


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Lun 11 Mai 2009 - 23:29

@sonia a écrit:
Une tres jolie ville Lublin

et l'histoire du CHEF n'est pas mal non plus

Chef avant il y avais la queue a la boucherie maintenant cet a Wieliczka

Merci SONIA ,

C'est pas de faire la queue qui me dérange, c'est simplement que cela a perdu de son charme. il y a 20 ans c'était plus spartiate comme accueil mais moi j'aimais mieux.
Bon maintenant cela montre qu'ils sont en plein dans la société de consommation, et que le retard de l'ère communiste est terminée et c'est tant mieux. Mais c'est moins authentique.


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Lun 11 Mai 2009 - 23:35

@sonia a écrit:
Moi c'est cela que je preferer( avec moderation) avec un peu de jus d'pomme

bonsoir,
j'ai trouvé une wodka avec un épis de blé...KLOSOWKA et une autre avec des feuilles d'or... ZLOTA WODKA
curieux, ils sont très créatifs !! mais la meilleure c'est bien la wodka fabriquée en POLOGNE
Beniu
Beniu
STARS
STARS



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Mar 12 Mai 2009 - 8:47

@PATRYK a écrit:
@Kate a écrit:
Région de Lublin, chef! C'est encore plus loin...

La prochaine fois, je viens avec vous... vous me déposez et je continuerai en taxi... Laughing Laughing Laughing

KATE bonsoir,

Et pourquoi pas il y a parfois de la place dans la voiture et la télé à l'arrière Jeu VIDEO avec ARJEN, ou film avec sa soeur.

Je ne prends pas beaucoup de place, Chef!! bounce
Et je pourrais donner un coup de volant, pour aider à faire voler l' "avion"! lol!
Kate
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: l Jeu 14 Mai 2009 - 21:28

Jeudi

Nous devons aller aujourd'hui à CRACOVIE. Mais nous ne ferons pas WAWEL que nous connaissons déjà. C'est juste pour dire que nous allons faire un peu de shopping.
Nous partons un peu plus tard ce matin en voiture. Il y a moins de circulation à cette heure, les Polonais sont au travail.

Nous choisissons de nous garer dans le centre ville. Ce qui est relativement simple en semaine et nous ne sommes pas en période de vacances touristiques. C'est un stationnement payant, mais il faut acheter un formulaire et cocher le nombre d'heurs que nous souhaitons rester. C'est une sorte de parcmetre manuel et pas de préposé à l'horizon.

Nous arrivons sur la Place, devant nous la Halle aux Draps (Sukiennice), elle date de 1 400, mais elle avait brulée et fut recontruite en 1555 de style Renaissance. Difficile de faire une Photo, je l'ai toujours connue avec des échafaudages devant ou derrière. A gauche la tour du guetteur ou toutes les heures ou joue de la trompette, à droite la cathédrale. Nous flânons le long des arcades. Puis direction la Halle pour les petits chalets qui se trouvent à l'intérieur. Peu de monde en cette matinée. J'ai connu des époques ou littéralement on se marchait dessus. Les produits de l'artisanat local et aussi made in china et de bon gout s'entasse. Nous achetons quelques boites en boites décorées, je cherche une ceinture en cuir de style "Góral" , difficile à trouver, je finis quand même par en dénicher une. Nous prenons également quelques petits tableaux en reproduction, mais je trouve que tout cela a perdu de son authenticité. Maintenant on trouve aussi des T.SHIRTS avec toutes les variantes de texte sur la Pologne ou CRACOVIE. Le cristal et les nappes avec de la dentelle ou brodée (je ne suis pas spécialiste), quant à eux sont hors de prix et nous avons une adresse à TARNÓW pour le cristal.


Quelques zlotys en moins et quelques paquets en plus nous sortons de la Halle direction Ul Floriańska, c4est une des rues où il y a toujours du Monde. Nous sommes à la recherche d'un vrai faux maillot de foot de l'équipe Polonaise pour ARJEN. Dans de minuscule boutiques ou sous les porches d'entrée se trouvent des vendeurs qui peuvent vous proposer l'authentique maillot de n'import quell équipe. Mais malheureusement, c'est pas la bonne taille, ou la tenue n'est pas complète (Oui il veut aussi le short).

Dans cette rue il y a quelques années se trouvaient des femmes russes, bien souvent c'était des Ukrainiennes alignées les unes contre les autres. Elles n'éxerçaient pas le plus vieux métier mais elle proposaient des bijoux en or en vente "libre". Cette année, elles ont disparues.
Bien que, en regardant attentivement sous certains porches, il y a des dames qui attendent. Vu leurs ages et les vêtements on voit tout de suite que ce ne sont pas des .......
Après deux trois mots échangés à voix basse, avec une, elle nous fait signe de la suivre, dans l'arrière cour et là elle nous déballe un petit sac et nous propose sa marchandise épinglée sur des cartons.
Bon c'est pas du Cartier ou du Boucheron, mais cela semble convenir à Madame et Patryk paie.

Au bout de la rue, le long du mur d'enceinte, près de la Porte Floriańska, se trouvent des peintres qui exposent leurs oeuvres, là aussi les tarifs ont fortement évolués. Bien souvent se sont des vues de la Place, de la cathédrale, ou de WAWEL, et aussi le vieux Juif que l'on trouve dans les maisons Polonaises il parait qu'il porte bonheur.
Le temps passe et nous reprenons la voiture. Ah "Mandat", j'ai un PV pour non paiement du stationnement. C'est même précisé qu'étant étranger, je peux payer par virement bancaire international, pourquoi pas, je ne paie déjà pas en France.

Nous voulons aller à ZALIPIE, c'est un petit village dont les murs des maisons sont décorées de motifs floraux de peinture.
Le plus direct est de passer par NOWA HUTA en allant vers SANDOMIERZ. NOWA HUTA construite après la Guerre, par les communistes dans la banlieue CRACOVIE, soit disant pour faire payer à KRAKÓW l'intélectuelle et ville des Rois de Pologne, d'avoir dit non au référendum truqué pour approuver le régime communiste.
Ici les traces du développement industriel lié étroitement à l'environnement se voient encore sur les murs des habitations. Les aciéries depuis la privatitsation sont tombées dans l'escarcelle de MITAL le géant Indien.

Nous continuons la route, les villages se suivent, mais à un moment la Dame du GPS me dit de tourner à droite, et au bout de 50m, j'arrive au bord d'une rivière. Demi tour, la dame du GPS s'affole et me dit que non il faut que je reprenne le chemin. Je me retrouve au bord de l'eau à nouveau et surprise il y a un petit bac pour traverser. Un cable tendu sur la rivière, le bac on est en plein Michel STROGOFF. Rassurant le passeur nous demande de sortir de la voiture pour au cas ou....
Il existe bien une route qui utilise un pont mais il faut faire un détour de 60 kms donc va pour le bac. La traversée dure à peine 5 mn, nous reprenons la voiture et arrivons à ZALIPIE.
C'est tout petit et nous avons vite fait le tour du Village, l'église à l'intérieur tout décoré, il y a aussi un petit musée. Pour le visiter il suffit de s'adresser à la ferme en face. Dans le musée, est proposé à la vente des oeufs d'autruche peint façon PISANKI, Paques nest pas si éloigné.


Nous devons rentrer car nous sommes en retard pour OBIAD et aujourd'hui se sera Placki ziemniaczane avec un gulash sauce Hongroise.
Il est déjà 16h30 pour passer à table et dire qu'à 18H00 il y aura KOLACJA avec de la visite qui elle sera à l'heure, donc soirée familliale sans intéret pour vous à part la WODKA


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Jeu 14 Mai 2009 - 21:47

Un voyage très réusi et culturel je vois. Wink
Jo
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Ven 15 Mai 2009 - 12:44

dommage que il y a pas plus des photos de Zalipie

en parlant de GPS , un routier polonais a manque de se noyer , la dame têtue lui a dit de prendre une certaine route

qui n'existe plus et a la place il y a un lac artificiel et le pauvre se retrouver dans le lac
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Ven 15 Mai 2009 - 20:37

@sonia a écrit:
dommage que il y a pas plus des photos de Zalipie

en parlant de GPS , un routier polonais a manque de se noyer , la dame têtue lui a dit de prendre une certaine route

qui n'existe plus et a la place il y a un lac artificiel et le pauvre se retrouver dans le lac

Pour les photos de ZALIPIE je peux en mettre mais hier SERVIM ramait chez moi, et je pensais que pour les lecteurs cela n'avait pas un grand intéret. Les photos il faut que je les compresse et les réduise en taille avant de les enregistrer sur SERVIMG et de les publier. C'est du travail pour quelqu'un qui n'est pas encore en retraite .

Il me semble que dans le topic actualité nous en avons parler de la voiture dans le lac ?


PATRYK



Dernière édition par PATRYK le Sam 16 Mai 2009 - 7:21, édité 1 fois
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Ven 15 Mai 2009 - 21:20

peu être Chef ont a parler sur le site d'info sur le routier qui a manque de se noyer a causse de son GPS

franchement je pas regarder pourtant je essayer de faire attention:lol!:


et pour la retraite elle n'est pas encore la, mais bientot
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 7:26



PATRYK



Dernière édition par PATRYK le Sam 16 Mai 2009 - 7:41, édité 1 fois
PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 7:40

Belles photos ! ça ressemble un peu au vieux village d' OLSZTYNEK .


Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 7:42

@Kazik a écrit:
Belles photos ! ça ressemble un peu au vieux village d' OLSZTYNEK .

Bonjour KAZIK Je ne le connais pas c'est dans quelle région ?


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 7:43

Bonjour

Merci CHEF cela doit être beau a voir, si je retourne un jour en Pologne c'est le village que je vais visiter en premier
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 7:46

Encore une paire pour Miss SONIA





PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 7:48

@sonia a écrit:
Bonjour

Merci CHEF cela doit être beau a voir, si je retourne un jour en Pologne c'est le village que je vais visiter en premier

En fait le village est tout petit et il n'y a pas beaucoup de maisons décorées. Je crois que c'est au Printemps au moment de la "Fête Dieu" que les maisons sont repeintes.


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 7:50

oui il me semble , il y avais un reportage sur arte sur cet village ou le femmes était entre repeindre le maison
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 8:00

@PATRYK a écrit:
@Kazik a écrit:
Belles photos ! ça ressemble un peu au vieux village d' OLSZTYNEK .

Bonjour KAZIK Je ne le connais pas c'est dans quelle région ?

Quand tu part de Warszawa pour Elblag/Gdansk c' est sur la route & à 25 km en desous de OLSZTYN légèrement sur la gauche quand tu regardes la carte et à 20 km de GRUNWALD qui est un peu plus bas.

c' est aussi Koszcielisko à côté de Zakopane que les femmes brosses et lavent les maisons en bois


Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...


Dernière édition par Kazik le Sam 16 Mai 2009 - 8:06, édité 1 fois
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Sam 16 Mai 2009 - 8:02

Merci du tuyau, je n'ai jamis été plus haut que WARSZAWA, ce sera inscrire pour un future séjour.


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Une semaine en POLOGNE Aujourd'hui à 5:20

Contenu sponsorisé




Revenir en haut Aller en bas

Une semaine en POLOGNE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: Loisirs divers, P.A. - Rozrywki, powszechne Informacje i Małe ogłoszenia :: Vacances, Séjours, Voyages en Pologne - Wakacje, Pobyt i Podróże po Polsce-