Bonjour,

Ici, dans ce p'tit coin, on va jouer un p'tit jeu bien sympa, questions sur l'histoire de la Pologne!! Et celui qui sera le premier à donner la bonne réponse, gagnera un point, et on va continuer comme ça!!

MAIS, il ne faut pas tricher SVP!!

Question N° 1:

Expliquez pourquoi Napoléon avait dit: "Etre saoul comme un polonais"?!

(Hihi, mon copain m'avait posé cette question y a 2 ans d'ici, et même si je ne suis polonaise, j'étais arrivée à trouver la réponse!! Parfois je suis TRES forte moi!! )

Bisous

Aabir

Participant	Points
Patryk	18
Virginie	1
Jo	7
P'tite Kate	16
Kazik	7

Suite à une bataille en Espagne sous NAPOLEON les soldats POLONAIS de Kozietulski ont été victorieux. Pendant la parade devant l'Empereur après la bataille, les Généraux français ont fait remarquer avec mépris que les soldats étaient saouls. Napoléon leur a répondu Messieurs la prochaine fois tâchez d'être saouls comme les Polonais. C'est à dire tachez d'être aussi braves et valeureux et de Gagner.

Après par la suite la phrase a été prise dans le sens opposé: on a retenu que l'ivresse polonaise.

En Pologne on dit sous comme un russe

Bravo bravo Patrik.

Kate qui arrive après la bataille...

... demande la question suivante...

Félicitations Patryk!!

Deuxième question:

Mama Jola, la maman de mon copain, m'avait offert un p'tit dragon vert!

Wawel... Une colline à Cracovie... et le siège du chateau royal! On dit que chaque mur du château est MAGIQUE!!

Mais?! Qui peut nous raconter l'histoire du dragon Wawel?!

Bonne chance!!

Kate a écrit:

Kate qui arrive après la bataille... ... demande la question suivante...

Bien vu Aabir,

ce petit questionnaire nous apprend plein de choses !
et c'est vrai qu'on m'a souvent dit, en apprenant mes origines, "saoul comme un polonais" ... Je saurai enfin quoi répondre Merci PATRYK

Je me languis de savoir ce qu'il en est du petit dragon vert ...

J'ai gratté sur internet, mais je ne sais pas mettre de lien ( pardon Patryk :oops: ) : je fais donc un copier/coller :

Pologne, un pays de couleurs !


pologne ::tourisme



24 mars 2006

Autant le dire tout de suite, j’aime la Pologne et par dessus tout Cracovie et les régions frontalières avec la Slovaquie et l’Ukraine. Zakopane et Les Tatras, les Beskides ou les Bieszczady, Zamosc et Lublin, autant de lieux, d’Histoire et d’atmosphères qui me comblent. Si la balade vous tente, je vous emmène…
Et si vous souhaitez lire, et lire encore, vous pouvez acheter le Guide Vert Pologne. J’ai eu le plaisir d’écrire les textes concernant Kielce, Przemysl, Zamosc, Lancut, Sandomierz, Tarnow, les Beskides Est et Ouest, Zakopane, les Tatras, Bialowieza, Lublin, la Biebrza, Kazimierz Dolny, Byalistok, Sanok et les Bieszczady. (Parution : printemps 2006).
Message personnel !! Merci à Béatrice Brillion et à Elzbieta Janik de m’accorder leur confiance.
Commençons par Cracovie.
PENSEZ A JETER UN OEIL SUR LE PORTFOLIO POLOGNE
Extrait

... Une histoire de corbeaux, de dragon et de planète.
L’histoire aime parfois les pirouettes. C’est ainsi que cette ville enracinée comme aucune dans le catholicisme le plus démonstratif fut décrite pour la première fois vers l’an 965 par un voyageur arabe de Cordoue. Ibrahim ibn-Yaqub louait alors l’activité commerciale. L’origine de Krakow nous fait naviguer avec bonheur entre légendes et réalité. Il fut un temps païen où le corbeau symbolisait la richesse, le commerce. Les souverains qui désiraient régner sur les tribus implantées autour de la Vistule, se devaient de prendre des noms de corbeaux. Ainsi, les Princes devenaient Krak ou Kruk. La chrétienté remplaça les dieux corbeaux, qui furent même chassés et noyés massivement, mais de part son nom la ville demeure toujours sous le signe du ténébreux volatile. Quant au dragon, il est encore plus mystérieux et seuls les grimoires les plus poussiéreux gardent le secret de sa venue. Il paraîtrait qu’un dragon en quête de logis serait venu poser ses ailes dans les cavités du château de Wawel construit par un prince Krak. La terreur et le désespoir remplissaient le cœur des habitants et du souverain car l’animal n’était pas très amical. De valeureux chevaliers s’armèrent de courage, mais la légende dit que : “leurs cadavres et ossements jonchèrent les berges de la Vistule.” Krak s’impatientait et promis sa fille à celui qui saurait libérer le pays du dragon indélicat. C’est alors qu’un chétif cordonnier eut l’idée de remplir de soufre une peau de bête et de la déposer sur le terrain de chasse de l’animal. Evidemment, celui-ci avala le piège goulûment, naturellement il en mourut, bien entendu le chétif cordonnier épousa mademoiselle Krak et devint le meilleur des souverains. Aujourd’hui encore dragons et corbeaux sont légions dans la ville, ils se vendent par milliers en statuettes, en posters ou imprimés sur des tee-shirts. Ibrahim ibn-Yaqub avait bien dit que Krakow était une ville de commerce ! Enfin au registre des grands personnages dont la légende dépasse leur véritable existence, citons Nicolas Copernic. La courageux scientifique osa braver la hiérarchie catholique et affirmer que la terre n’était qu’une planète et qu’elle tournait autour du soleil. Cracovie a vu naître celui qui “osa être sage”...
... Le quartier de Kazimierz n’est qu’à quelques centaines de mètres de Rynek Glówny et du Wawel, pourtant tout un monde les sépare. Les vagues de touristes ne viennent pas jusque là. Ici, seule l’histoire est spectaculaire, pas les monuments. Autrefois habité par les chrétiens, le quartier de Kazimierz fut cédé à la communauté juive par le Roi du même nom en 1325. 60 000 juifs vivaient dans ce quartier sud de Cracovie en 1940. L’engrenage macabre devait les conduire dans l’immense majorité à Belzec, Plaszow et Auschwitz Birkenau. Depuis tout est sombre, délabré comme humidifié par une histoire qui refuserait de sécher. Des cris et des pleurs s’échappent des fenêtres, les escaliers des cours intérieures résonnent encore de cavalcades infernales et les caves abritent encore le souvenir de ceux qui s’y cachèrent souvent en vain. Les vieilles photographies en noir et sang que l’on a vu et revu à la télévision ou les mises en scène cinématographiques, telle la “Liste de Schindler” de Steven Spielberg, sont ici chez elles. Les quelques touristes qui osent franchir les portes de ce quartier sont pour la plupart juifs. Ils franchissent les portes de leur Histoire et de leur mémoire collective. Dans la rue Szeroka, face à la synagogue et au cimetière Rémuh, la culture juive se conjugue à un temps plus léger : des hôtels, des restaurants, des concerts de musiques traditionnels. Un peu d’air frais ! Le soir venu, les établissements Ariel, Alef ou Eden animent leurs terrasses ou leurs caves de concerts. S’échappe alors de chaque fenêtre la sensation irréelle que Kazimierz est pour quelques heures un quartier comme les autres. Pourtant Kazimierz reste un quartier modeste, comme si l’histoire maintenait sa pression. Sur la Place Nowy, le matin, se tient un petit marché autour d’une halle ronde en briques rouges. Quelques stands de bric et de broc, des paysans étalant leurs légumes sur le sol et un petit restaurant servant de la soupe et des saucisses rappellent que Cracovie ne se résume pas à la Halle aux Draps et au Château de Wawel…
PENSEZ A JETER UN OEIL SUR LE PORTFOLIO POLOGNE

Exactement Virginie!!

C'est Amadeusz qui m'avait raconté cette histoire (depuis une belle lurette! :p)!!

Mais, Virginie! Un p'tit éclaircissent: On ne peut pas faire copier coller... Car c'est un jeu, compétition! :p Il faut que tu saches la réponse, ou attendre que les autres répondent d'abord et puis tu nous files tes recherches pour enrichir nos connaissances!!

BISOUUS ET BONNE JOURNEE A TOUUT LE MONDE!!

Bientôt je pose la 3ème question!!

virginie a écrit:

J'ai gratté sur internet, mais je ne sais pas mettre de lien ( pardon Patryk :oops: ) : je fais donc un copier/coller : Pologne, un pays de couleurs ! pologne ::tourisme 24 mars 2006 Autant le dire tout de suite, j’aime la Pologne et par dessus tout Cracovie et les régions frontalières avec la Slovaquie et l’Ukraine. Zakopane et Les Tatras, les Beskides ou les Bieszczady, Zamosc et Lublin, autant de lieux, d’Histoire et d’atmosphères qui me comblent. Si la balade vous tente, je vous emmène… Et si vous souhaitez lire, et lire encore, vous pouvez acheter le Guide Vert Pologne. J’ai eu le plaisir d’écrire les textes concernant Kielce, Przemysl, Zamosc, Lancut, Sandomierz, Tarnow, les Beskides Est et Ouest, Zakopane, les Tatras, Bialowieza, Lublin, la Biebrza, Kazimierz Dolny, Byalistok, Sanok et les Bieszczady. (Parution : printemps 2006). Message personnel !! Merci à Béatrice Brillion et à Elzbieta Janik de m’accorder leur confiance. Commençons par Cracovie. PENSEZ A JETER UN OEIL SUR LE PORTFOLIO POLOGNE Extrait ... Une histoire de corbeaux, de dragon et de planète. L’histoire aime parfois les pirouettes. C’est ainsi que cette ville enracinée comme aucune dans le catholicisme le plus démonstratif fut décrite pour la première fois vers l’an 965 par un voyageur arabe de Cordoue. Ibrahim ibn-Yaqub louait alors l’activité commerciale. L’origine de Krakow nous fait naviguer avec bonheur entre légendes et réalité. Il fut un temps païen où le corbeau symbolisait la richesse, le commerce. Les souverains qui désiraient régner sur les tribus implantées autour de la Vistule, se devaient de prendre des noms de corbeaux. Ainsi, les Princes devenaient Krak ou Kruk. La chrétienté remplaça les dieux corbeaux, qui furent même chassés et noyés massivement, mais de part son nom la ville demeure toujours sous le signe du ténébreux volatile. Quant au dragon, il est encore plus mystérieux et seuls les grimoires les plus poussiéreux gardent le secret de sa venue. Il paraîtrait qu’un dragon en quête de logis serait venu poser ses ailes dans les cavités du château de Wawel construit par un prince Krak. La terreur et le désespoir remplissaient le cœur des habitants et du souverain car l’animal n’était pas très amical. De valeureux chevaliers s’armèrent de courage, mais la légende dit que : “leurs cadavres et ossements jonchèrent les berges de la Vistule.” Krak s’impatientait et promis sa fille à celui qui saurait libérer le pays du dragon indélicat. C’est alors qu’un chétif cordonnier eut l’idée de remplir de soufre une peau de bête et de la déposer sur le terrain de chasse de l’animal. Evidemment, celui-ci avala le piège goulûment, naturellement il en mourut, bien entendu le chétif cordonnier épousa mademoiselle Krak et devint le meilleur des souverains. Aujourd’hui encore dragons et corbeaux sont légions dans la ville, ils se vendent par milliers en statuettes, en posters ou imprimés sur des tee-shirts. Ibrahim ibn-Yaqub avait bien dit que Krakow était une ville de commerce ! Enfin au registre des grands personnages dont la légende dépasse leur véritable existence, citons Nicolas Copernic. La courageux scientifique osa braver la hiérarchie catholique et affirmer que la terre n’était qu’une planète et qu’elle tournait autour du soleil. Cracovie a vu naître celui qui “osa être sage”... ... Le quartier de Kazimierz n’est qu’à quelques centaines de mètres de Rynek Glówny et du Wawel, pourtant tout un monde les sépare. Les vagues de touristes ne viennent pas jusque là. Ici, seule l’histoire est spectaculaire, pas les monuments. Autrefois habité par les chrétiens, le quartier de Kazimierz fut cédé à la communauté juive par le Roi du même nom en 1325. 60 000 juifs vivaient dans ce quartier sud de Cracovie en 1940. L’engrenage macabre devait les conduire dans l’immense majorité à Belzec, Plaszow et Auschwitz Birkenau. Depuis tout est sombre, délabré comme humidifié par une histoire qui refuserait de sécher. Des cris et des pleurs s’échappent des fenêtres, les escaliers des cours intérieures résonnent encore de cavalcades infernales et les caves abritent encore le souvenir de ceux qui s’y cachèrent souvent en vain. Les vieilles photographies en noir et sang que l’on a vu et revu à la télévision ou les mises en scène cinématographiques, telle la “Liste de Schindler” de Steven Spielberg, sont ici chez elles. Les quelques touristes qui osent franchir les portes de ce quartier sont pour la plupart juifs. Ils franchissent les portes de leur Histoire et de leur mémoire collective. Dans la rue Szeroka, face à la synagogue et au cimetière Rémuh, la culture juive se conjugue à un temps plus léger : des hôtels, des restaurants, des concerts de musiques traditionnels. Un peu d’air frais ! Le soir venu, les établissements Ariel, Alef ou Eden animent leurs terrasses ou leurs caves de concerts. S’échappe alors de chaque fenêtre la sensation irréelle que Kazimierz est pour quelques heures un quartier comme les autres. Pourtant Kazimierz reste un quartier modeste, comme si l’histoire maintenait sa pression. Sur la Place Nowy, le matin, se tient un petit marché autour d’une halle ronde en briques rouges. Quelques stands de bric et de broc, des paysans étalant leurs légumes sur le sol et un petit restaurant servant de la soupe et des saucisses rappellent que Cracovie ne se résume pas à la Halle aux Draps et au Château de Wawel… PENSEZ A JETER UN OEIL SUR LE PORTFOLIO POLOGNE

[quote=\"Aabir Krol\"]Bonjour,

Ici, dans ce p\'tit coin, on va jouer un p\'tit jeu bien sympa, questions sur l\'histoire de la Pologne!! Et celui qui sera le premier à donner la bonne réponse, gagnera un point, et on va continuer comme ça!!

MAIS, il ne faut pas tricher SVP!!

Question N° 1:

Expliquez pourquoi Napoléon avait dit: \"Etre saoul comme un polonais\"?!

(Hihi, mon copain m\'avait posé cette question y a 2 ans d\'ici, et même si je ne suis polonaise, j\'étais arrivée à trouver la réponse!! Parfois je suis TRES forte moi!! )

Bisous

Aabir
Aabir : connaît tu la particulrité des barques du Dunajec , dans la région de Zakopane

Participant	Points
Patryk	1
Virginie	1

[/quote]

3ème question:

Qui a fondé la ville de Cracovie?

Si vous ne savez pas, vous pouvez dire tout simplement: "Je ne sais pas!", et si personne ne le sait, on passe!

Elle a été fondée par le Prince Krak d'où le nom de la ville.

Très très bien Jo!!

Tu as un point!!

PS: N'oubliez pas de jetter un coup d'oeil sur le tableau de points!!

4ème question:

Cracovie a été fondée par Krak, mais quel siècle exactement?!

Jo a écrit:

Elle a été fondée par le Prince Krak d'où le nom de la ville.

Je dirais vers le bas Moyen-âge...

La ville a pourtant connul a prospérité à la fin du Moyen-âge.

Jo!!! Bas moyen age c'est toute une époque, faut préciser!!

Alooooooooooooooors, qui gagne?!

Mmmmmmmmmm!!

Mmmmmmmmmmmmmmmm!!

Un peu de suspens!!

Et j'annonce enfin que...

C'EST PATRYK LE GAGNANT!!!!

Krak fonda Cracovie en 8ème siècle!! Mais l'histoire de la ville commence dès le 6ème siècle!!

5ème question:

Comment s'appelait la fille de Krak?!

PATRYK a écrit:

Jo a écrit: Je dirais vers le bas Moyen-âge... je dirai le VIII eme siecle pour le roi KRAK

C'est un nom de bande dessinée WANDA

Et en plus je crois que c'est elle qui se serait jetée dans la VISTULE pour ne pas se marier avec un allemand

Au fait c'est pas la bande dessinée c'est le film "Un poisson nommé WANDA"

Bon si il y a une seconde manche je reviendrai parce que là il faut que j'aille ramassé les feuilles dans le parc (et pas à la pelle comme dans la chanson)

Très jolie chanson jadis chantée par Lionel Jospin chez Sébastien...