Witamy - Zapraszamy


 
PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez| .

Les mots pas beaux du tout... mais si drôles...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
MessageAuteur
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 28 Juil 2011 - 13:29

N'est-ce pas Sonia Smile Moi aussi cela m'a impressionnée Very Happy

Contente de te retrouver pour quelques jours Smile
Sof
SUPERSTAR
SUPERSTAR



http://www.leblogdesof.over-blog.com
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 28 Juil 2011 - 15:58



Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 28 Juil 2011 - 17:59

Une tres vieille chanson ..mais quel rapport avec les gros mots?


oublier ses ancêtres, c'est être comme un ruisseau sans source, un arbre sans racine
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 28 Juil 2011 - 19:47


geek geek geek geek geek geek geek geek geek geek geek geek geek geek geek
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 28 Juil 2011 - 19:54

Vieille chanson avec des mots vifs ,
&
ne prononce t'il pas à un moment " kurdo ja " ???



Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 28 Juil 2011 - 20:37

@Kazik a écrit:
Vieille chanson avec des mots vifs ,
&
ne prononce t'il pas à un moment " kurdo ja " ???




Coś ci się przesłyszało Kaziu gdyz jest to stara piosenka ludowa


ANDZIA

Na zielonej łące pasła Andzia pawy,
przyjechało czterech kawalerów:
Wędruj, Andziu, z nami.

Jak ja mam wędrować, kiedy pasę pawy?
Rozpuść pawy w góry, dolinami,
Wędruj, Andziu, z nami.

Pawy rozpuściła, wędrówać nie chciała,
wzięła chusty, wzięła kijaneczki
i nad stawem prała.

Idzie ksiądz wikary, Andzia chusty pierze,
Rzucił księgi, rzucił rewerengi,
do Andzi się bierze.

Ty się do mnie nie bierz, bo pójdę do mamy.
Oj, ty Andziu, Andzi - Andziuleńko,
bo ja poświęcany.

Jakeś poświęcany, pilnuj swego prawa.
A ja Andzia, Andzia - Andziuleńka,
będę chusty prała.

Przyjdziesz do spowiedzi, to cię wyspowiadam,
Dam ci talar, talar na buciki,
pokuty nie zadam.

Jużem tyle razu u spowiedzi była,
alem jeszcze za me własne grzechy
w butach nie chodziła!


oublier ses ancêtres, c'est être comme un ruisseau sans source, un arbre sans racine
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 28 Juil 2011 - 23:25

A la 45ème seconde de la vidéo ,
j'ai l' impression d'entendre cela


Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Mar 30 Aoû 2011 - 8:46

Gràce à TOMEK enrichissons notre vocabulaire

@tomek a écrit:
sram
- ca vient de srać (c'est un gros mot en infinitif), ou autrement dit - chier, et en plus "leger" - faire sa crotte (robić kupę)... lol!


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Mar 30 Aoû 2011 - 13:49

Bonjour

On peut également citer le proverbe polonais : Zesraj się, a nie daj się. Question
jean-Marc
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Mar 30 Aoû 2011 - 20:00

"Z głodu jeszcze nikt się nie zesrał." geek
Finies, les bien bonnes rustiques... démon


Dernière édition par tomek le Mar 30 Aoû 2011 - 20:23, édité 1 fois
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Mar 30 Aoû 2011 - 20:18

@tomek a écrit:
"Z głodu jeszcze nikt się nie zesrał." geek





A ze strachu moze tak





En Pologne ont le dit souvement cet mots (le vocabulaire est tres riche)





sram na ciebie

Idz sie wysrać bo gówno przez ciebie przemawia


oublier ses ancêtres, c'est être comme un ruisseau sans source, un arbre sans racine
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Mar 30 Aoû 2011 - 20:21

"Srała baba srała, trawki się trzymała
Trawka się urwała, dupa się spaprała
Oj, dana...
Srała baba srała, trawki się trzymała,
Trawka się wysmykła
Baba w gówno fikła
Oj, dana..........."

"Sranie w banię."

"Kręcisz się, jak gówno w przerębli..."

"Nie sraj żarem, bo grozi pożarem"...........................................................

Oh, ca va! Finies, es bien bonnes rustiques... Et voila!
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Mer 31 Aoû 2011 - 8:52

@tomek a écrit:


Oh, ca va! Finies, es bien bonnes rustiques... Et voila!
Là j'ai pas compris "rustiques" ???


PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Mer 31 Aoû 2011 - 9:16

@PATRYK a écrit:
Là j'ai pas compris "rustiques" ???

Plouc, campagnard si on veut... Smile
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Jeu 1 Sep 2011 - 10:42



Et puis, bof... dog1
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Lun 5 Sep 2011 - 20:19

PONIEDZIAŁEK je connais mais j'ai pas trouver ce verbe dans mon dictionnaire : JEBAĆ




PATRYK

PATRYK
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



http://lespolonais.forumpro.fr
Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Lun 5 Sep 2011 - 20:36

Si Tu veux, Tu Le vires... geek
http://www.youtube.com/watch?v=t-t0AdVWq6s
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: HOOOOO.... Ven 13 Juil 2012 - 21:07

j'adore ce topic
les 1er mots que l'on apprend dans une langues etrangère sont toujours les mots d'amour et evidement les mots grossiers
mon cheri m'a interdit de dire "kurwa" mais avec possibilité de dire "kurche"bizarre !!
sandra13
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Dim 15 Juil 2012 - 10:18

@sandra13 a écrit:
mon cheri m'a interdit de dire "kurwa" mais avec possibilité de dire "kurche"bizarre !!

Il a pas raison. C'est un mot multinationnal (italien, espagnol...), d'origine latine, autrement dit - une courbe, un virage etc. P/ex, la petite courbure et la grande courbure de l'estomac:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Stomach-fr.svg
geek
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Dim 15 Juil 2012 - 10:33

@Jo a écrit:
Et "ty stara klepa". :oops:

Je viens de remarquer ce message... lol!
Il y a une faute: l'expression parle de klempa (pas klepa ou klępa) - un terme chasseur, c'est un elan - femelle. Dire a une femme "ty stara klempo", tout comme "ty stara krowo" ("espece d'une vieille vache") est tres pejoratif... Wink
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Question Sam 24 Nov 2012 - 3:11

Bonjour, je ne sais pas vraiment si c'est un mot pas beau ou non, mais pourriez vous me donner la traduction en français de 'bambrować'?
Merci beaucoup!!!Smile

Dzieki i dobranoc!Wink

Amanda
Amm
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Sam 24 Nov 2012 - 11:43


Bambrowanie , bambrować on ne le trouve pas dans la dico ,

certainement un mot de D'jeuns' , style argot employé par les punks la nouvelle génération de fêtard etc...



Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Sam 24 Nov 2012 - 17:36

@Kazik a écrit:

Bambrowanie , bambrować on ne le trouve pas dans la dico ,

Tu ne le trouveras pas, c'est une expression locale. "Bamber", autrefois etait entre autres un synonyme d'une sorte de "nouveau-riche", mais les significations varient. Je m\'interroge
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Sam 24 Nov 2012 - 19:18

@Amm a écrit:
Bonjour, je ne sais pas vraiment si c'est un mot pas beau ou non, mais pourriez vous me donner la traduction en français de 'bambrować'?
Merci beaucoup!!!Smile

Dzieki i dobranoc!Wink

Amanda

Le verbe "bambrować" n'existe pas. C'est pas une langue des jeunes. Peut-etre un dialecte, un argot a la campagne... qui sait... Ou tu as trouvé ca?
maciek
EXPERT(E)
EXPERT(E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Sam 24 Nov 2012 - 19:50

Exclamation
BAMBROWAC > TUTAJ<



Kazik

Przyszłość jest dla tych co wcześnie wstają...
Kazik
MODERATEUR
MODERATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les mots pas beaux du tout... mais si drôles... Aujourd'hui à 5:21

Contenu sponsorisé




Revenir en haut Aller en bas

Les mots pas beaux du tout... mais si drôles...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 6 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: JĘZYK POLSKI - Langue Polonaise :: Lexique à l'intention des voyageurs français se rendant en Pologne...-