Witamy - Zapraszamy


 
PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez| .

Les groupes de verbes polonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Les groupes de verbes polonais Jeu 13 Oct 2011 - 2:11

Bonjour

j'ai l'habitude de proceder par tableau groupe+verbe modele+radical+desinences pour l'apprentissage des verbes dans une langue est-ce que quelqu'un aurait ce type de tableau ou la patience de me faire un petit recap??
En vous remerciant d'avance Smile
Aigline
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Groupes de verbes polonais. Jeu 13 Oct 2011 - 6:19

Bonjour.

Je vous livre ce que j'ai pû trouver sur un site web.
Bonne étude des verbes.

http://lightning.prohosting.com/~popolsku/Verbs.htm
Infinitive:
There are 15 different endings for infinitive verbs in Polish:
ac', owac', ywac', iwac', awac', a;c', na;c', ec', iec', ic', yc', uc', s'c', z's' and c.

Verb conjugation groups:
There are 4 main categories, and some of them do have sub-groups as well.
Only the verb byc' falls in non of these categories.
Conjugation 1: Nearly all verbs ending in ac' (except of owac', ywac', iwac' or awac'). Miec' belong in it as well.
Conjugation 2: Some verbs ending in iec' belong into this category. The verb jes'c' belongs to here to.
Conjugation 3a: Verbs ending in awac', iwac', owac' or ywac'.
Conjugation 3b: Some verbs ending ac', ec', uc' or yc'.
Conjugation 3c: Verbs in ac', ec', ec', uc, yc and c.
Conjugation 3d: All verbs ending in na;c' or a;c' belong to this group.
Conjugation 3e: Verbs ending with s'c' (but not jes'c') and z'c'.
Conjugation 4a: These verbs end in bic', mic', nic', pic' or wic'.
Conjugation 4b: Most verbs in ic', and a few ending oic', eic' or ac'.
Conjugation 4c: These usually end in yc' and some verbs in ec' as well. The verb stem ends usually with cz, szcz, z., z.dz. or rz.

// Present:
// This tense is only available for imperfective verbs. It expresses action in progress, repeated and habitual actions.
// Perfective verbs conjugated this way express the simple future.

// Conjugation 1: -am, -asz, -a, -amy, -acie, -ajan/
// Conjugation 2: -em, -esz, -e, -emy, -ecie, -eja/ -edza/

// Conjugation 3a:
// Verbes en iwac/, owac/ ou ywac/: -uje/, -ujesz, -uje, -ujemy, -ujecie, -uja/
// Verbes en awac/: -aje/, -ajesz, -aje, -ajemy, -ajecie, -aja/

// Conjugation 3b: -je/, -jesz, -je, -jemy, -jecie, -ja/
// Conjugation 3c: -e/, -esz, -e, -emy, -ecie, -a/
// Conjugation 3d: -e/, -esz, -e, -emy, -ecie, -a/
// Conjugation 3e: -e/, -esz, -e, -emy, -ecie, -a/
// Conjugation 4a: -ie/, -isz, -i, -imy, -icie, -ia/
// Conjugation 4b: -e/, -isz, -i, -imy, -icie, -a/
// Conjugation 4c: -e/, -ysz, -y, -ymy, -ycie, -a/
pan59
HABITUE (E)
HABITUE (E)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: merci Jeu 13 Oct 2011 - 17:09

je pense que le lien source est mort mais merci beaucoup Pan recap super utile, j'ai aussi trouve ce petit precis de grammaire en anglais s'il n'a pas deja ete poste sur le forum Polish Grammar in a Nutshell
Aigline
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Les groupes de verbes polonais Aujourd'hui à 19:12

Contenu sponsorisé




Revenir en haut Aller en bas

Les groupes de verbes polonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: JĘZYK POLSKI - Langue Polonaise :: Adjectifs... Verbes... Expressions de groupes, Questions-