Witamy - Zapraszamy


 
PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez| .

Grać w...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
MessageAuteur
MessageSujet: Grać w... Sam 10 Sep 2011 - 21:03

Je cherche à comprendre pourquoi dans les expressions suivantes le nom se décline en -a : grać w tenisa, grać w ping ponga, grać w golfa, mais qu'on dit grać futbol. Ces noms sont à l'accusatif mais normalement la terminaison -a est réservée aux noms masculins animés...
Homogenik
NOUVEAU (ELLE)
NOUVEAU (ELLE)



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Grać w... Dim 11 Sep 2011 - 8:54

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Je cherche à comprendre pourquoi dans les expressions suivantes le nom se décline en -a : grać w tenisa, grać w ping ponga, grać w golfa, mais qu'on dit grać futbol. Ces noms sont à l'accusatif mais normalement la terminaison -a est réservée aux noms masculins animés...





Grać w Piłkę nożną



Grać w Piłkę ręczną- handball


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]oublier ses ancêtres, c'est être comme un ruisseau sans source, un arbre sans racine
sonia
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Grać w... Dim 11 Sep 2011 - 9:21

"Futbol" est un mot anglais polonise, des mots etrangers, on ne les decline pas toujours, des fois on accepte des formes d'origine, assimilees au langage courant.
tomek
SUPERSTAR
SUPERSTAR



Revenir en haut Aller en bas
MessageSujet: Re: Grać w... Aujourd'hui à 11:48

Contenu sponsorisé




Revenir en haut Aller en bas

Grać w...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Witamy - Zapraszamy  :: JĘZYK POLSKI - Langue Polonaise :: Expressions, Phrases de base, Prononciation, Pluriel ...Méthodes d'apprentissage-